Some pictures and experience from the business and travel combined trip to Malaysia and Singapore from 17/07 - 24/07/2014.
Máy bay cất cánh trễ hơn một tiếng so với giờ quy định
(The plane boarded around 1 hour late than scheduled time )
May bay hạ cánh ở sân bay mới KLIA2 tầm khoảng 1h chiều Malaysia (12 giờ trưa theo giờ Việt Nam). Cả nhóm di chuyển bằng xe buýt từ sân bay tới KL Sentral (Trung tâm giao thông của Malaysia), sau đó đi Taxi từ KL Sentral về khách sạn tại China Town, tầm 3h chiều KL nhận phòng khách sạn. Các bạn đi ăn mình sắp xếp khách hàng đến tầm hơn 5h chiều, sau đó cùng đi dạo quanh khu phố tàu (China Town).
The plane landed at the new airport KLIA2 at around 1 p.m Malaysia time (0 P.M Vietname time). Then we took a bus from the airport to KL Sentral (The sentral junction of transport systems in Malaysia), then we took a taxi from KL Sentral to our Hotel inside China Town, we checked in at around 3 P.M and all of us were starving and tired. I arranged to meet my customers until around 5 PM then we had a walk around China Town together, we tried the Go KL free bus around a part of KL city.
Chiều 18/07/2014 đi tàu cao tốc từ KL Sentral tới Putrajaya Sentral và đón taxi đi thăm trung tâm hành chính mới của Malaysia, Putrajaya.
On 18th in the afternoon we took Express Train from KL Sentral to Putrajaya Sentral to visit Putrajaya new political central of Malaysia.
Trong thời gian chờ gặp khách hàng tại KL Sentral, nhận những bông hoa hồng miễn phí từ người bản địa nhân ngày kỷ niệm Nelson Mandela (18/07)
(KL Sentral, Kuala Lumpur)
(Gift for Nelson Mandela day from local people)
Quảng trường Putrajaya
(Putrajaya Square)
Nhà thờ Hồi giáo, Putrajaya
(The Mosque, Putrajaya)
8h tối đón xe bus từ Putrajaya Sentra trở lại KL Sentral để đón tàu đi Penang, Malaysia. Tàu chạy từ 9h30 tối tới 5h30 sáng hôm sau.
At around 8 PM we took a bus from Putrajaya Sentral back to KL Sentral then took a KTM train to move directly from KL Sentral to Penang, Malaysia. It took almost 8 hours from 9:30 PM to 5:30 AM of the next day. Then we had a night sleeping on the train.
(KTM train KL to Penang, Malaysia )
Khoảng 5h30 tàu đến ga Butterworth, cả nhóm xuống đi phà ra đảo GorgeTown, Penang.
At around 5h30 the train reached Butterworth station, we took a ferry to go to GorgeTown.
Thăm vườn bươm bướm, Penang
(Visiting Penang butterfly garden)
Thăm GorgeTown bằng xe buýt
(Sightseeing GorgeTown by bus)
Thăm Botanic Garden
(Visiting the Botanic Garden)
Tham dự lễ hội Nhật Bản tại Penang
(Attending Japanese Festival in Penang)
Xem bắn pháo hoa sau lễ hội Nhật Bản
(Watching the Fireworkshow, in Japanese Festival in Penang)
Ghé thăm thành phố cổ Melaka trên đường qua Singapore (21/07/2014)
Visiting Melaka ancient city on the way to Singapore (21/07/2014)
Singapore Zoo (22/07/2014)
Marina Bay, Singapore (23/07/2014)
(Record the moments)
